User blog comment:Velt211/Gakuen Drifting Story 2 Translation/@comment-31720212-20200316090122/@comment-31720212-20200428211251

Thanks for the recommendations on MSX image tools. On top of this project, they might be able to help get the original images for Little Princess, which have the extention .msx. I'll have to look into that too.

Unfortunately, any translation attempt is also going to run afoul of the primarily-kana limitation.

Good luck if you do a playthrough, and thanks for making the savestates!

I'll take a look with that disk tool, see what I can do. Better than hand-copying, god knows. Since we now know that Gakuen Senki uses the standard DAT format for its code on MSX, that makes it unlikely to me that the PC88 did any different, so we have a better idea of what to look for. With luck, we'll find the code, the images, and maybe even the music.