Translation project

'''This page is not regularly updated. Please see the Rance/Alicesoft General on 4chan /vg/ for more information and up-to-date numbers.'''

Translation of GalZoo Island
A teaser trailer of a translation was posted on /vg/'s Alicesoft/ Rance general at 4chan and can be found here. Guyzoo is translating it. Roughly 50% of the game has been translated (last update: 2014).

Translation of Daiteikoku
35% complete.

For current patch: 35% patch (last update: 2012)

Official thread: http://www.hongfire.com/forum/showthread.php/286347-2011-04-28-ALICESOFT-Daiteikoku-discussion-Translation-in-Progress!/page113

Translation of Tsumashibori
This game has the interface mostly translated by kyketti of HongFire. Story elements are scheduled to be translated little by little, though the project is progressing at a slow pace. An 80% prologue translation patch (last update: 2014) can be found in the link below.

Discussion thread: http://www.hongfire.com/forum/showthread.php/416918-Alicesoft-Tsumashibori-translation-project/

Rance IX: The Helman Revolution Technology Test / Benchmarking Tool
The benchmarking tool of Rance IX (which is really just a technology test to verify if your computer could run Rance IX) was released by Alicesoft and translated by a member of the Rance Translation team on October 13th 2013. You can find a link to the fully translated copy here. If, for whatever reason, you want the untranslated version of the software, you can find a link for it here.

Rance Quest
HGTP Translations translated the test version of Rance Quest in English a while before becoming defunct. Link unavailable.

Evenicle Rance
A pre-order bonus for Evenicle, essentially a demo that puts Rance in Aster's place for the duration of Chapter 1. A number of cameos from later in the game make minor appearances. A translation by Douzo and lad translations was released to pirate sites on April 7, 2019, and does not appear to have a central site.