User blog comment:Velt211/Rance II translation port WIP/@comment-31720212-20200305080616/@comment-40164738-20200305120643

You can if you want, keep in mind that this is essentially just a port of 02's translation and not a retranslation, so most of it should be fine textwise. There might be some stray "old terms" like custom and elenoar ran (or Sil), but I should've got those. Only notable text issues are the degraded TL quality in the last bit (had more typos) and the first and last sentence possibly overflowing.

I'll probably have to note them down manually as well, as a regex search for x amount of characters will also mark sentences which aren't first or final line and show just fine. Sil should've been replaced now.

I'll probably play through it myself now for a bit, just to see how much issues will pop up, just wanted to dump a version atleast.